fix: populate blue and orange roster data from match

src/ws/crud.js

@@ -94,7 +94,10 @@ const streamFns = {
     }).populate('casters').populate('hosts').exec()
   },
   getById: async (id) => {
-    return await streams.findById(id).populate('event').populate('matches').populate('casters').populate('hosts').exec()
+    return await streams.findById(id).populate('event').populate({
+      path: 'matches',
+      populate: [{ path: 'orange' }, { path: 'blue' }],
+    }).populate('casters').populate('hosts').exec()
   },
   update: async(id, data) => {
     return await streams.findByIdAndUpdate(id, data).exec()